...
Order line grouping does not support Tote functionality, and should therefore not be used where totes are needed.
The reason for that is, that the grouped order line uses the destination from either the <GroupOrderLine/> or the first <BaseOrderlins<BaseOrderLine/>, and will therefore link all registrations to that destination.